Yewon Han studierte klassischen Gesang an der Seoul National University und war von 2021 bis 2022 Mitglied des Young Artist Program der Korea National Opera. In Südkorea gewann sie zahlreiche Preise, darunter den Grand Prix beim Vocal Music Competition in Daegu (2021) und mehrere erste Preise bei nationalen Wettbewerben 2020.

Ihr Bühnendebüt gab sie 2018 als Amahl in Gian Carlo Menottis Amahl and the Night Visitors. Weitere Engagements in Südkorea umfassen die Rolle der Lauretta in Gianni Schicchi und die Papagena in Die Zauberflöte. 2022 trat sie als Adele in Die Fledermaus bei den Tiroler Festspielen Erl auf.

2023 gewann sie den ersten Preis beim Internationalen Gesangswettbewerb „Tenor Viñas“ in Barcelona und 2022 den dritten Preis beim Wettbewerb „Neue Stimmen“. Seit 2022 ist sie Mitglied des International Opera Studio am Opernhaus Zürich, wo sie Rollen wie die Titania in A Midsummer Night's Dream von Benjamin Britten und die Romilda in Händels Serse sang. Zudem war sie Cover für die Titelrollen in Lakmé und Don Pasquale.